No exact translation found for مَعُونَةٌ غِذَائِيَّةٌ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مَعُونَةٌ غِذَائِيَّةٌ

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ayuda alimentaria internacional
    المعونة الغذائية الدولية
  • Convenio sobre la Ayuda Alimentaria, 1999.
    اتفاقية المعونة الغذائية، 1999.
  • DIRECTRIZ 17: VIGILANCIA, INDICADORES Y PUNTOS DE REFERENCIA 23
    الخط التوجيهي 15: المعونة الغذائية الدولية 23
  • e) Lograr una mayor eficiencia en la distribución de la ayuda alimentaria.
    (هـ) تحسين كفاءة وتوزيع المعونة الغذائية.
  • e) Lograr una mayor eficiencia en la distribución de la ayuda alimentaria.
    (هـ) تحسين كفاءة توزيع المعونة الغذائية.
  • IV, párr. 1; Criterios de Mohonk para la asistencia humanitaria en situaciones de emergencia compleja, 1995, secc.
    ) وبخلاف ذلك، لا ترهن اتفاقية المعونة الغذائية لعام 1999، تقديم المعونة الغذائية بطلب مسبق للمساعدة.
  • A pesar del acuerdo general de que la ayuda alimentaria no debería causar el desplazamiento del comercio, queda por definir lo que constituye “ayuda alimentaria verdadera”.
    وبالنسبة إلى المعونة الغذائية، من المفهوم بشكل عام أن المعونة الغذائية ينبغي ألا تسبب إزاحة تجارية ورغم ذلك فإن تعريف المقصود بـ ”معونة غذائية حقيقة“ لم يحدد بعد.
  • A pesar de que se coincide en general en que la ayuda alimentaria no debería causar un desplazamiento comercial, queda por definir lo que constituye "ayuda alimentaria verdadera".
    وفيما يتعلق بالمعونة الغذائية، وفي حين هناك اتفاق على أنه يجب ألا تسبب المعونة الغذائية تشريداً تجارياً، لا يزال يشكل "المعونة الغذائية الحقيقة" بحاجة إلى تحديد.
  • Las amenazas incluyen condiciones latentes que pueden derivar en futuras amenazas/peligros, los cuales pueden tener diferentes orígenes: natural (geológico, hidrometeorológico y biológico) o antrópico (degradación ambiental y amenazas tecnológicas)”.
    وتنص اتفاقية المعونة الغذائية لعام 1995 على أن لجنة المعونة الغذائية - وهي هيئة إدارية أنشأتها الاتفاقية لتتولى تنسيق المعونة الغذائية - تسوي أيضا المنازعات التي تنشأ في إطار الاتفاقية.
  • Proyecto de ayuda alimentaria para atender 129 municipios prioritarios de El Salvador (Unión Europea)
    مشروع المعونة الغذائية لعدد 129 بلدية ذات أولوية (الاتحاد الأوروبي)